"безладовый" meaning in All languages combined

See безладовый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: bʲɪˈzɫadəvɨɪ̯
Etymology: Из без- + -ладовый (от лад), далее из праслав. *lād-, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. лад «порядок, согласие», чешск. lad, польск. łаd; отсюда ла́дить, ла́жу, укр. ла́дити, чешск. ladit, польск. ładzić; также ла́дный, укр. ла́дни́й, чешск. ladný «миловидный, красивый», польск. ładny — то же. Надежной этимологии нет. Предполагают родство с готск. lētan «пускать» или с ла́года. Сомнительна связь с ирл. lааim «бросаю, кладу, посылаю» или с греч. ἐλάω, ἐλαύνω «гоню», буд. вр. атт. ἐλῶ, пф. страд. гомер. ἐλήλαται. Неубедительно и сравнение с лит. palóda «разгул, разнузданность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: безла́довый [singular, masculine, nominative], безла́довое [singular, neuter, nominative], безла́довая [singular, feminine, nominative], безла́довые [plural, nominative], безла́дового [singular, masculine, genitive], безла́дового [singular, neuter, genitive], безла́довой [singular, feminine, genitive], безла́довых [plural, genitive], безла́довому [singular, masculine, dative], безла́довому [singular, neuter, dative], безла́довой [singular, feminine, dative], безла́довым [plural, dative], безла́дового [singular, masculine, accusative, animate], безла́довое [singular, neuter, accusative, animate], безла́довую [singular, feminine, accusative, animate], безла́довых [plural, accusative, animate], безла́довый [singular, masculine, accusative, inanimate], безла́довые [plural, accusative, inanimate], безла́довым [singular, masculine, instrumental], безла́довым [singular, neuter, instrumental], безла́довой [singular, feminine, instrumental], безла́довою [singular, feminine, instrumental], безла́довыми [plural, instrumental], безла́довом [singular, masculine, prepositional], безла́довом [singular, neuter, prepositional], безла́довой [singular, feminine, prepositional], безла́довых [plural, prepositional]
  1. муз. не имеющий ладов на грифе (о гитаре, басе и т. п.)
    Sense id: ru-безладовый-ru-adj-CSjHTy9S Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: лад, ладовый, без Translations: fretless (Английский), bundlos (Немецкий), безладовий (Украинский), otenauhaton (Финский), bandlös (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ладовый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отсутствие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Струнные музыкальные инструменты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из без- + -ладовый (от лад), далее из праслав. *lād-, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. лад «порядок, согласие», чешск. lad, польск. łаd; отсюда ла́дить, ла́жу, укр. ла́дити, чешск. ladit, польск. ładzić; также ла́дный, укр. ла́дни́й, чешск. ladný «миловидный, красивый», польск. ładny — то же. Надежной этимологии нет. Предполагают родство с готск. lētan «пускать» или с ла́года. Сомнительна связь с ирл. lааim «бросаю, кладу, посылаю» или с греч. ἐλάω, ἐλαύνω «гоню», буд. вр. атт. ἐλῶ, пф. страд. гомер. ἐλήλαται. Неубедительно и сравнение с лит. palóda «разгул, разнузданность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "безла́довый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́дового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́дового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́дового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ладовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "без"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Макаревич",
          "date": "1990",
          "ref": "А. В. Макаревич, «Все очень просто», 1990 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Коля Ширяев играл на безладовой бас-гитаре (до него никто в Москве ничего подобного не видел ― я даже не знал, что такое бывает).",
          "title": "Все очень просто"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не имеющий ладов на грифе (о гитаре, басе и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-безладовый-ru-adj-CSjHTy9S",
      "raw_glosses": [
        "муз. не имеющий ладов на грифе (о гитаре, басе и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈzɫadəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fretless"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "bundlos"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безладовий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "otenauhaton"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bandlös"
    }
  ],
  "word": "безладовый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ладовый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Отсутствие/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Струнные музыкальные инструменты/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из без- + -ладовый (от лад), далее из праслав. *lād-, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. лад «порядок, согласие», чешск. lad, польск. łаd; отсюда ла́дить, ла́жу, укр. ла́дити, чешск. ladit, польск. ładzić; также ла́дный, укр. ла́дни́й, чешск. ladný «миловидный, красивый», польск. ładny — то же. Надежной этимологии нет. Предполагают родство с готск. lētan «пускать» или с ла́года. Сомнительна связь с ирл. lааim «бросаю, кладу, посылаю» или с греч. ἐλάω, ἐλαύνω «гоню», буд. вр. атт. ἐλῶ, пф. страд. гомер. ἐλήλαται. Неубедительно и сравнение с лит. palóda «разгул, разнузданность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "безла́довый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́дового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́дового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́дового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безла́довых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ладовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "без"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Макаревич",
          "date": "1990",
          "ref": "А. В. Макаревич, «Все очень просто», 1990 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Коля Ширяев играл на безладовой бас-гитаре (до него никто в Москве ничего подобного не видел ― я даже не знал, что такое бывает).",
          "title": "Все очень просто"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не имеющий ладов на грифе (о гитаре, басе и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. не имеющий ладов на грифе (о гитаре, басе и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈzɫadəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fretless"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "bundlos"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безладовий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "otenauhaton"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bandlös"
    }
  ],
  "word": "безладовый"
}

Download raw JSONL data for безладовый meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.